Jogurtowa plecionka drożdżowa z jagodami

[Margot]

po prostu plecionka ,widać ,ze plecionka ,cudna wyszła Tobie ,Maraa
Marra te bułki to proste są ,bardzo proste ,bo wszystko tylko zagniatasz ,potem rosną ,robisz kulki ,układasz i jak wyrosną to pieczesz ,przynajmniej to google mi tak wytłumaczyło z rosyjskiego na polski

 

[Maraa]

index.php?act=findpost&pid=733340po prostu plecionka ,widać ,ze plecionka ,cudna wyszła Tobie ,Maraa
Marra te bułki to proste są ,bardzo proste ,bo wszystko tylko zagniatasz ,potem rosną ,robisz kulki ,układasz i jak wyrosną to pieczesz ,przynajmniej to google mi tak wytłumaczyło z rosyjskiego na polski

Już sobie przetłumaczyłam składniki, wykorzystując resztki wiedzy, które pozostały mi ze szkoły

Automatu do tłumaczeń niestety nie posiadam ale poszukam w necie, pewnie coś znajdę. Kiedyś nawet z jakimś próbowałam ale beznadziejnie tłumaczył.

Opisu wykonania nawet nie czytałam, długo musiałabym przypominać sobie niektóre zwroty.

Upiekę te bułeczki, bo wyglądają ślicznie, nie wiem tylko kiedy bo w sierpniu mam niestety mało wolnego czasu.

 

[Margot]

Maraa ja tym tłumaczę ,wszystko
http://www.google.com/translate_t?sl=en&tl=pl
mogę wpisać składniki i jak robiłam ,wpisać?

 

[Maraa]

index.php?act=findpost&pid=733349Maraa ja tym tłumaczę ,wszystko
http://www.google.com/translate_t?sl=en&tl=pl
mogę wpisać składniki i jak robiłam ,wpisać?

Margot, nie śmiałam Cię o to prosić... pewnie, że wpisać.

 

[Margot]

index.php?act=findpost&pid=733351Margot, nie śmiałam Cię o to prosić... pewnie, że wpisać.

to lecę wpisywać

tu wpisałam
https://www.cincin.cc/index.php?showtopic=25312

 

[Joanna]

Maraa, przepiękne plecionki! Na zdjęciu widać, że sa leciutkie jak puszki.

Przepis Lavender Dream przetłumaczę, tylko nie dziś, bo przyjechałam z działki ledwie żywa, a jeszcze mnie czeka pieczenie ciasta z jagodami.

 

[sylwia18]

Pyszna! Tak bardzo chciało mi się ciepłej drożdżówki od kilku dni i dzisiaj wreszcie zaspokoiłam swoje żądze

Na nadzienie dałam mieszankę owoców: banana, kiwi i dwóch brzoskwiń + kruszonka

 

[olcieek]

wooooooow

niezła ta Twoja plecionaa

 

[sylwia18]

dzięki

 

[Joanna]

Sylwio, piękna plecionka! Nawet na zdjęciu widać jej puszystość.

 

[sylwia18]

Joanno

 

[-Anula-]

Bardzo pyszna wersja drożdżowego.... Najadłam się właśnie jeszcze ciepłego - może mi brzunio nie eksploduje.....

Mieszałam i rosło sobie w maszynie, potem wtarabaniłam do blaszki, takiej normalnej, dużej, pacnęłam na wierzch wiśniami z kompotu, pokryłam dużą ilością kruszonki w wersji z cynamonem i wyszedł z tego wszystkiego olbrzymi pyszny plak!

Pycha! Dziękuję Joanno za przepis!

 

[Lud_]

Upiekłam w formie placka w blaszce 26x36, w wersji ze śliwkami i dużą ilością kruszonki.

To jest po prostu pyszne! Niewiele pracy i mam bardzo puszyste, delikatne, pięknie wyrośnięte ciasto, które nic a nic nie opadło (a zdarzało mi się czasem przy innych proporcjach). Dodam tylko, że zamiast 2 jajek dałam 3 żółtka i małe białko, a piekłam na naturalnym Zotta.

Dziękuję Joanno za kolejny już smakowity przepis, z Twoich receptur można robić w ciemno

 

[Joanna]

Lud_, to nie jest moja receptura.
Ja ją tylko wynalazłam i przetłumaczyłam.

Ale cieszę się, że z niej korzystacie, bo warto.

 

[Lud_]

index.php?act=findpost&pid=756367Lud_, to nie jest moja receptura.
Ja ją tylko wynalazłam i przetłumaczyłam.

Skrót myślowy

Tak czy owak, to znajdywania i wybierania dobrych przepisów też trzeba mieć nosa.

 

[Agata]

Moja plecionka właśnie siedzi w piekarniku i przymierza się do opuszczenia blaszki

a w domu unosi się przepiękny zapach drożdżowego ciasta. Uwielbiam to

Edit:
Jest przepyszna, taka delikatna i lekka niczym wata. I przypomina mi dzieciństwo.

 

[Joanna]

Dzięki, Agato, że wyciągnęłas przepis! Właśnie się zastanawiałam, jakie drożdżowe uczynić.

 

[Joanna]

Wyciągam, bo piekę w formie placka, z rabarbarem i bajaderkową kruszonką.
Eksperymentalnie z mąki pełnoziarnistej Lubelli.

 

[Joanna]

Jako placek z jeżynami, jagodami i bajaderkową kruszonką:




Dałam połowę przewidzianych przepisem drożdży, wyrabiałam łąpką tylko kilka minut, a i tak urosło tak, że wyłaziło z blachy.

 

[Joanna]

Zostało mi sera przygotowywanego do naleśników, więc upiekłam wczoraj warkocz z serem i malinami.
Cała blacha poszła na raz...
Dziś robię eksperyment - zagniotłam pół porcji ciasta i wiozę je na działkę, by upiec w prodiżu.

EDIT:
Eksperyment udany; piekłam ze śliwkami i kruszonką. Przewidziane powtórki.